1
00:00:01,127 --> 00:00:03,003
الأرض.
2
00:00:03,087 --> 00:00:04,880
النار.
3
00:00:04,964 --> 00:00:06,673
الهواء.
4
00:00:06,757 --> 00:00:07,966
الماء.
5
00:00:09,510 --> 00:00:12,971
فقط الصورة الرمزية يمكنها ذلك
أتقن العناصر الأربعة
6
00:00:12,972 --> 00:00:15,390
وجلب التوازن إلى العالم.
7
00:00:20,980 --> 00:00:22,439
لقاء صدفة يحول كورا
8
00:00:22,523 --> 00:00:25,358
من المتفرج المؤيد للانحناء
إلى النجم المؤيد للانحناء!
9
00:00:25,443 --> 00:00:27,194
مع زملائها الجدد في الفريق،
ماكو وبولين،
10
00:00:27,278 --> 00:00:29,946
تحصل قوارض النار على مكان
في بطولة البطولة!
11
00:00:30,072 --> 00:00:33,909
ولكن في الوقت نفسه، مضاد للانحناء
الثورة تختمر في مدينة الجمهورية.
12
00:00:33,993 --> 00:00:34,993
من هم المتساويون؟
13
00:00:34,994 --> 00:00:37,996
وما هي الخطة الشائنة التي يفعلها
الرجل الغامض خلف القناع
14
00:00:37,997 --> 00:00:39,998
هل تخبئ لبطلنا؟
15
00:00:51,844 --> 00:00:55,013
ما هي الفكرة الكبيرة في جعلني
تدريب هذا في وقت مبكر من الصباح؟
16
00:00:55,014 --> 00:00:56,973
الصباح شرير.
17
00:00:57,058 --> 00:01:00,185
نحن الناشئون، لذلك حصلنا على
أسوأ فترة زمنية في صالة الألعاب الرياضية.
18
00:01:00,269 --> 00:01:02,020
وأنت
المبتدئ منا جميعا.
19
00:01:02,021 --> 00:01:03,142
علينا أن نوصلك إلى السرعة
20
00:01:03,147 --> 00:01:05,023
إذا أردنا البقاء على قيد الحياة
في البطولة.
21
00:01:05,024 --> 00:01:06,566
التعامل معها.
22
00:01:06,651 --> 00:01:07,859
أنت تتعامل معها.
23
00:01:10,529 --> 00:01:13,573
هناك بلدي قليلا، من الصعب
قنافذ الشوارع العاملة!
24
00:01:16,035 --> 00:01:18,370
إنه لشرف لي في النهاية
إلى اللقاء يا أفاتار.
25
00:01:18,454 --> 00:01:19,955
وأنت؟
26
00:01:20,039 --> 00:01:21,456
بوتاخا.
27
00:01:21,540 --> 00:01:24,042
أنا أدير هذا كله
شيبانج المؤيد للانحناء.
28
00:01:24,710 --> 00:01:26,628
وهنا المكاسب الخاصة بك
من المباراة الاخيرة .
29
00:01:29,048 --> 00:01:30,090
ليس بهذه السرعة!
30
00:01:30,174 --> 00:01:32,759
أولاً، أنت مدين لي بالـ
معدات الصورة الرمزية الجديدة...
31
00:01:32,843 --> 00:01:35,053
تأجير الصالة الرياضية والمعدات
للشهر الماضي...
32
00:01:36,055 --> 00:01:37,722
استأجر شقتك...
33
00:01:37,807 --> 00:01:40,517
وقرض شخصي
للبقالة.
34
00:01:42,228 --> 00:01:44,437
ماذا؟ أنا صبي متزايد!
35
00:01:45,064 --> 00:01:47,524
وواحد صغير آخر
عنصر من الأعمال,
36
00:01:47,608 --> 00:01:50,735
تحتاج قوارض النار إلى
إلى ما يصل إلى 30000 يوان
37
00:01:50,820 --> 00:01:52,070
لوعاء البطولة.
38
00:01:52,071 --> 00:01:54,072
30 ألف يوان!
39
00:01:55,074 --> 00:01:56,408
آسف يا أطفال.
40
00:01:56,492 --> 00:01:58,812
لديك حتى نهاية
اسبوع لتحضير العجينة
41
00:01:58,836 --> 00:02:00,587
وإلا كنت خارجا
من البطولة.
42
00:02:02,373 --> 00:02:04,916
لن يحدث أن يكون لديك
الحساب البنكي السري للصورة الرمزية
43
00:02:05,001 --> 00:02:06,626
تفيض مع
الذهب، هل يمكنك؟
44
00:02:07,086 --> 00:02:10,088
لم أحصل على شيء. لم أفعل قط
حقا بحاجة الى المال.
45
00:02:10,172 --> 00:02:12,048
لقد كان لدي دائما الناس
يعتني بي.
46
00:02:12,133 --> 00:02:14,384
ثم لن أقول
ليس لديك شيء.
47
00:02:14,468 --> 00:02:16,011
آسف. لم أقصد...
48
00:02:16,095 --> 00:02:18,596
لا، كل شيء على ما يرام. إنه فقط...
49
00:02:18,681 --> 00:02:21,725
منذ أن فقدنا والدينا،
لقد كنا لوحدنا.
50
00:02:22,018 --> 00:02:24,102
أنا آسف جدا. لم أكن أعرف.
51
00:02:24,103 --> 00:02:27,314
على أية حال، كيف سنفعل
تأتي مع المال؟
52
00:02:28,107 --> 00:02:29,107
حصلت عليه! حصلت عليه!
53
00:02:29,108 --> 00:02:31,151
لقد قمت بتدريب بابو
للقيام بحيل السيرك.
54
00:02:31,235 --> 00:02:33,862
الآن، سيدفع الناس
المال الجيد لرؤية ذلك!
55
00:02:33,946 --> 00:02:37,032
هيا يا بولين، نحن
بحاجة إلى أفكار جادة.
56
00:02:37,116 --> 00:02:38,283
لقد كنت جاداً.
57
00:02:38,367 --> 00:02:41,286
لا تقلق بشأن هذا سأفعل
اكتشف شيئًا ما.
58
00:02:41,370 --> 00:02:42,871
أنا دائما أفعل.
59
00:02:50,129 --> 00:02:51,671
تعالوا واحدًا، تعالوا جميعًا!
60
00:02:51,756 --> 00:02:57,135
شاهد بابو النمس الناري الرائع
وهو يعبر سلم الخطر،
61
00:02:57,928 --> 00:02:59,846
رأسا على عقب!
62
00:03:05,478 --> 00:03:08,355
نهاية كبيرة يا صديقي!
عصا الهبوط!
63
00:03:10,441 --> 00:03:12,650
شكرا لكم، أيها السيدات والسادة!
64
00:03:12,735 --> 00:03:15,153
أنت لطيف جدا.
على محمل الجد، لطيف جدا.
65
00:03:15,237 --> 00:03:17,317
يمكنك العودة هنا و
ضع المال في هذا..
66
00:03:17,341 --> 00:03:18,823
حسنا، هذا جيد، هذا جيد.
67
00:03:18,908 --> 00:03:23,328
يوان واحد لأسفل، 29999 للذهاب.
68
00:03:25,956 --> 00:03:28,708
مهلا، بولين. هل هذا أنت؟
69
00:03:28,834 --> 00:03:31,169
مرحبًا، شادي شين!
70
00:03:33,464 --> 00:03:37,175
سمعت أنك وقتا كبيرا
لاعب محترف للانحناء الآن. ليس سيئًا!
71
00:03:38,177 --> 00:03:39,260
شكرًا.
72
00:03:39,345 --> 00:03:42,347
لذا استمع، لقد حصلت
عرضا لك.
73
00:03:42,431 --> 00:03:46,309
البرق بولت Zolt يبحث
لتوظيف بعض العضلات الإضافية.
74
00:03:48,187 --> 00:03:49,646
أنا لا أعرف، شين.
75
00:03:49,730 --> 00:03:52,148
ماكو قال لي أن أبقى بعيدا
من التهديدات الثلاثية.
76
00:03:52,483 --> 00:03:54,859
أخوك ليس كذلك
رئيسك.
77
00:03:54,944 --> 00:03:58,947
إنه مجرد القليل من الأمن
العمل، لا شيء ملتوية.
78
00:04:04,203 --> 00:04:05,495
أنت لعبة؟
79
00:04:19,885 --> 00:04:22,053
بو، لقد عدت.
80
00:04:22,138 --> 00:04:24,097
التقطت الخاص بك
الزلابية المفضلة.
81
00:04:25,850 --> 00:04:28,476
مهلا، لقد وجدت بعض العمل
أسفل في محطة توليد الكهرباء.
82
00:04:28,561 --> 00:04:30,437
حصلت على بعض المال اللائق.
83
00:04:31,814 --> 00:04:34,232
بولين؟ أنت هنا يا أخي؟
84
00:04:42,908 --> 00:04:45,285
أراهن أن طائر الحب الصغير
يجري مكالمة منزلية.
85
00:04:51,959 --> 00:04:53,960
جيد! ضوء على قدميك!
86
00:04:58,257 --> 00:04:59,549
انه لطيف.
87
00:05:00,009 --> 00:05:03,261
كورا، هل هذا هو الوسيم
فتى مسخر النار الذي يدفعك إلى الجنون؟
88
00:05:03,262 --> 00:05:04,929
هل يقودك
مجنون بطريقة سيئة
89
00:05:05,014 --> 00:05:07,223
أم أنه يقودك
مجنون مثلك مثله؟
90
00:05:10,311 --> 00:05:12,187
مهلا ماكو.
91
00:05:12,271 --> 00:05:15,023
- هل رأيت بولين؟
- يسرني أن أراك أيضا.
92
00:05:15,107 --> 00:05:17,400
ولا، لم أر
له منذ الممارسة.
93
00:05:17,485 --> 00:05:19,944
- أعتقد أن هناك خطأ ما؟
- لا أعرف.
94
00:05:20,029 --> 00:05:23,281
بولين لديه موهبة في الحصول على
في مواقف غبية
95
00:05:23,282 --> 00:05:24,282
أراك لاحقًا.
96
00:05:24,283 --> 00:05:27,952
انتظر، يمكنني المساعدة
أنت تبحث عنه.
97
00:05:28,037 --> 00:05:29,245
ناه، حصلت عليه.
98
00:05:29,330 --> 00:05:32,999
مرحبًا، أيها الرجل الرائع، دعني أساعدك.
يمكننا أن نأخذ النجا.
99
00:05:33,083 --> 00:05:34,959
- من هو النجا؟
- أفضل صديق لي.
100
00:05:35,044 --> 00:05:36,586
ومتتبع عظيم.
101
00:05:38,797 --> 00:05:41,966
أفضل صديق لك هو
كلب الدب القطبي.
102
00:05:42,343 --> 00:05:44,260
بطريقة ما هذا يجعل
الشعور بالكمال.
103
00:05:44,345 --> 00:05:46,554
سوف أعتبر ذلك بمثابة
مجاملة يا فتى المدينة.
104
00:05:55,314 --> 00:05:57,857
حسنا، هذا هو مستراحه المعتاد.
105
00:06:02,446 --> 00:06:04,405
يا رفاق رأيت أخي
هنا اليوم؟
106
00:06:04,490 --> 00:06:08,243
ربما. ذاكرتي
ضبابي قليلا.
107
00:06:08,327 --> 00:06:10,578
ربما يمكنك المساعدة في توضيح الأمر.
108
00:06:10,663 --> 00:06:13,873
أنت جيد، سكوشي.
محترف حقيقي.
109
00:06:14,333 --> 00:06:15,625
نعم رأيته.
110
00:06:15,709 --> 00:06:17,252
- متى؟
- حوالي الظهر.
111
00:06:17,336 --> 00:06:18,336
ماذا كان يفعل؟
112
00:06:18,337 --> 00:06:21,339
كان يؤدي بعض
نوع من سيرك القرد والفئران.
113
00:06:21,340 --> 00:06:22,465
وبعد ذلك...
114
00:06:24,343 --> 00:06:26,344
ثم ماذا؟ لماذا غادر؟
115
00:06:27,137 --> 00:06:30,348
ظهر شادي شين و
تومض بعض النقود الخطيرة.
116
00:06:30,349 --> 00:06:32,225
أقلع بو معه
في قضيبه الساخن.
117
00:06:32,309 --> 00:06:35,895
التهديدات الثلاثية، الأحمر
الرياح الموسمية، وأجني كايس،
118
00:06:35,980 --> 00:06:38,481
جميع الثلاثيات مفتولة العضلات
لشيء كبير حقيقي.
119
00:06:38,566 --> 00:06:40,358
الآن هذا كل ما أنت عليه
الخروج مني!
120
00:06:41,735 --> 00:06:43,278
ما الذي يتحدث عنه؟
121
00:06:43,362 --> 00:06:45,572
يبدو أن هناك
حرب العصابات تختمر,
122
00:06:45,656 --> 00:06:48,366
وبولين على وشك أن يتم القبض عليه
الحق في منتصف ذلك.
123
00:06:56,333 --> 00:06:57,375
إذن إلى أين نتجه؟
124
00:06:57,376 --> 00:06:59,210
التهديد الثلاثي
مقر الثالوث.
125
00:06:59,295 --> 00:07:01,379
نأمل أن يكون بولين هناك و
لم ينخفض شيء بعد.
126
00:07:01,380 --> 00:07:02,714
ثالوث التهديد الثلاثي؟
127
00:07:02,798 --> 00:07:05,300
لقد ضربت بعض هؤلاء
ياهو عندما وصلت إلى المدينة.
128
00:07:05,384 --> 00:07:07,552
لماذا يحصل بولين
متشابكة مع ...
129
00:07:08,137 --> 00:07:09,512
واو النجا!
130
00:07:15,394 --> 00:07:16,519
هذا بابو!
131
00:07:16,604 --> 00:07:20,231
لا يا ناجا. بابو أ
صديق، وليس وجبة خفيفة.
132
00:07:25,404 --> 00:07:26,446
علينا أن نسرع.
133
00:07:30,284 --> 00:07:31,659
هناك شيء غير صحيح.
134
00:07:31,744 --> 00:07:35,204
عادة ما يكون هناك بلطجية يتم نشرهم في الخارج.
من الأفضل أن نكون حذرين.
135
00:07:47,426 --> 00:07:49,177
بولين؟ أنت هنا؟
136
00:07:59,980 --> 00:08:01,314
بولين!
137
00:08:09,073 --> 00:08:10,448
النجا! يأتي!
138
00:09:55,554 --> 00:09:57,805
لا أستطيع الانحناء...
139
00:09:57,890 --> 00:09:59,056
لا أستطيع الانحناء!
140
00:09:59,183 --> 00:10:01,184
اهدأ. سوف يزول.
141
00:10:01,268 --> 00:10:02,894
هؤلاء الرجال كانوا من حاصرات الطاقة.
142
00:10:02,978 --> 00:10:04,937
- إنهم أتباع آمون.
- أمون؟
143
00:10:05,647 --> 00:10:07,690
أن مكافحة الانحناء
الرجل مع القناع؟
144
00:10:07,775 --> 00:10:10,443
- نعم إنه القائد
من المتساوين.
145
00:10:10,527 --> 00:10:12,278
ماذا يريدون بها
التهديدات الثلاثية؟
146
00:10:12,362 --> 00:10:14,989
مهما كان الأمر، لا يمكن أن يكون جيدًا.
147
00:10:16,241 --> 00:10:19,786
لا أستطيع أن أصدق أن بولين حصل
نفسه في هذه الفوضى!
148
00:10:19,870 --> 00:10:22,663
ماكو، نحن ذاهبون إلى
احفظ أخيك.
149
00:10:23,248 --> 00:10:24,582
أعدك بذلك.
150
00:10:39,014 --> 00:10:41,808
لقد كنا بالخارج طوال الليل.
لا علامة له.
151
00:10:41,892 --> 00:10:45,061
علينا أن نواصل البحث.
لكن أين؟
152
00:10:46,355 --> 00:10:47,605
لدي فكرة!
153
00:10:58,325 --> 00:10:59,575
أول يوم دخلت المدينة
154
00:10:59,660 --> 00:11:02,245
لقد واجهت المساواة
متظاهر هناك
155
00:11:02,329 --> 00:11:03,969
وتظن أنهم سيفعلون ذلك
هل تعرف أين بولين؟
156
00:11:03,993 --> 00:11:05,744
إنها قيادتنا الوحيدة الآن.
157
00:11:14,633 --> 00:11:19,345
فلماذا يركض بولين معه
ثالوث التهديد الثلاثي، على أي حال؟
158
00:11:19,429 --> 00:11:22,682
حسنًا، لقد اعتدنا القيام ببعض الأعمال
بالنسبة لهم في يوم من الأيام.
159
00:11:22,766 --> 00:11:25,476
ماذا؟ هل أنت بعض
نوع مجرم؟
160
00:11:25,561 --> 00:11:28,396
لا، أنت لا تعرف ماذا
الذي تتحدث عنه!
161
00:11:28,480 --> 00:11:30,523
لقد قمت فقط بتشغيل الأرقام
لهم والاشياء.
162
00:11:30,607 --> 00:11:32,024
كنا أيتاماً،
في الشارع.
163
00:11:32,109 --> 00:11:34,944
فعلت ما كان علي فعله للبقاء على قيد الحياة
وحماية أخي الصغير.
164
00:11:36,029 --> 00:11:37,613
أنا آسف.
165
00:11:37,698 --> 00:11:39,574
لا بد أن الأمر كان صعبًا حقًا.
166
00:11:41,034 --> 00:11:42,618
هل يمكنني أن أسأل...
167
00:11:42,703 --> 00:11:44,370
ماذا حدث لوالديك؟
168
00:11:46,832 --> 00:11:49,333
لقد تعرضوا للسرقة
بواسطة Firebender.
169
00:11:49,418 --> 00:11:52,753
لقد قطعهم أمامي مباشرة.
كنت في الثامنة من عمري.
170
00:11:54,131 --> 00:11:55,423
ماكو...
171
00:11:55,507 --> 00:11:58,301
بولين هو الوحيد
العائلة التي تركتها.
172
00:11:58,385 --> 00:12:00,136
ولو حدث له شيء..
173
00:12:06,310 --> 00:12:08,686
<ط> المساواة الآن! المساواة الآن!
174
00:12:08,770 --> 00:12:11,063
نريد المساواة الآن!
175
00:12:14,109 --> 00:12:16,068
غير المسخرين في مدينة الجمهورية...
176
00:12:16,153 --> 00:12:17,236
هذا هو الرجل.
177
00:12:17,321 --> 00:12:18,696
آمون يدعوك إلى العمل!
178
00:12:18,697 --> 00:12:22,408
<ط> استعادة مدينتك!
حان الوقت ل...
179
00:12:24,411 --> 00:12:25,703
إنه أنت مرة أخرى!
180
00:12:25,704 --> 00:12:28,581
لا يمكنك إسكاتي يا أفاتار!
181
00:12:30,334 --> 00:12:32,168
اغلق ثرثرتك واستمع
182
00:12:32,252 --> 00:12:34,012
تم اختطاف صديقي
بواسطة بعض حاصرات تشي.
183
00:12:34,036 --> 00:12:35,046
أين أخذوه؟
184
00:12:35,130 --> 00:12:37,715
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه!
185
00:12:37,716 --> 00:12:39,258
أعتقد أنك تفعل.
186
00:12:50,187 --> 00:12:53,814
"شاهد الوحي.
الليلة. 9:00."
187
00:12:53,899 --> 00:12:55,524
ما هذا الوحي؟
188
00:12:55,609 --> 00:12:58,611
لا شيء يدعو للقلق
أمثالكما!
189
00:12:59,488 --> 00:13:02,740
من الأفضل أن تصدق أن الأمر يتعلق بنا.
انسكابه.
190
00:13:02,741 --> 00:13:04,992
لا أحد يعرف ماذا
الوحي هو،
191
00:13:05,077 --> 00:13:07,578
وليس لدي أي فكرة عما
حدث لصديقك.
192
00:13:07,663 --> 00:13:08,955
ولكن إذا كان بندر،
193
00:13:09,039 --> 00:13:11,248
ثم رهاني هو أنه سيحصل
ما يأتي له.
194
00:13:11,333 --> 00:13:12,792
أين يحدث؟
195
00:13:13,961 --> 00:13:16,337
يا! ماذا يحدث هناك؟
196
00:13:16,421 --> 00:13:19,215
الصورة الرمزية تضطهدنا!
يساعد!
197
00:13:19,716 --> 00:13:21,133
دعونا ننصرف.
198
00:13:27,766 --> 00:13:30,226
لماذا لم المساواة
وضع موقع على هذه؟
199
00:13:30,310 --> 00:13:32,591
ربما لأنهم لا يفعلون ذلك
نريد فقط أي شخص يرقص في
200
00:13:32,615 --> 00:13:35,773
ظهورهم الكبير،
مهما كان ذلك.
201
00:13:35,774 --> 00:13:38,317
أراهن أن المعلومات
مخبأة هنا بطريقة أو بأخرى.
202
00:13:38,402 --> 00:13:41,612
انظر إلى ظهورهم. هناك
أربع صور مختلفة.
203
00:13:42,948 --> 00:13:44,782
إذن، إنه لغز؟
204
00:13:44,783 --> 00:13:47,368
نعم... من الخريطة!
205
00:13:54,710 --> 00:13:57,378
البنغو! يجب أن يكون ذلك
حيث تنخفض.
206
00:14:14,604 --> 00:14:15,855
هذا هو المكان.
207
00:14:23,030 --> 00:14:25,906
- ماذا تفعل؟
- سوف نجذب اهتمامًا أقل بهذه الطريقة.
208
00:14:27,617 --> 00:14:31,037
هذا حدث خاص. لا أحد
يدخل بدون دعوة
209
00:14:32,497 --> 00:14:33,914
دعوة...
210
00:14:35,250 --> 00:14:36,917
تقصد هذا؟
211
00:14:39,129 --> 00:14:42,631
لقد نزل علينا الوحي،
أخي وأختي.
212
00:14:49,014 --> 00:14:51,599
كنت أعرف الكثير من
الناس كانوا يكرهون الشواذ،
213
00:14:51,683 --> 00:14:53,893
لكنني لم أر قط
الكثير في مكان واحد.
214
00:14:54,644 --> 00:14:56,437
ابق عينيك بعيدًا عن بولين.
215
00:15:01,026 --> 00:15:04,278
من فضلك رحب ببطلك
216
00:15:04,362 --> 00:15:06,405
منقذك،
217
00:15:06,490 --> 00:15:08,991
آمون!
218
00:15:23,423 --> 00:15:27,468
سعيي إلى المساواة
بدأت منذ سنوات عديدة.
219
00:15:27,552 --> 00:15:32,014
عندما كنت صبيا، عائلتي
وعشت في مزرعة صغيرة.
220
00:15:32,099 --> 00:15:35,101
لم نكن أغنياء. و
لم يكن أي منا الشواذ.
221
00:15:36,019 --> 00:15:38,062
وهذا جعلنا أهدافًا سهلة جدًا
222
00:15:38,146 --> 00:15:41,524
ل Firebender الذي
ابتز والدي.
223
00:15:41,608 --> 00:15:45,486
ذات يوم يا والدي
واجهت هذا الرجل
224
00:15:45,570 --> 00:15:47,446
ولكن عندما فعل،
225
00:15:47,531 --> 00:15:51,033
الذي تولى Firebender
عائلتي مني..
226
00:15:51,118 --> 00:15:53,911
ثم أخذ وجهي.
227
00:15:55,080 --> 00:15:58,582
لقد اضطررت للاختباء
خلف قناع منذ ذلك الحين.
228
00:16:00,460 --> 00:16:01,585
كما تعلمون،
229
00:16:01,670 --> 00:16:05,172
الصورة الرمزية مؤخرا
وصلت إلى مدينة الجمهورية.
230
00:16:07,467 --> 00:16:09,176
وإذا كانت هنا،
231
00:16:09,261 --> 00:16:13,430
ستخبرك أن الانحناء
يجلب التوازن للعالم.
232
00:16:13,515 --> 00:16:15,474
لكنها مخطئة.
233
00:16:15,559 --> 00:16:19,937
الشيء الوحيد الذي جلبه الانحناء
للعالم معاناة.
234
00:16:19,938 --> 00:16:24,150
لقد كان السبب
كل حرب في كل عصر.
235
00:16:24,234 --> 00:16:27,778
لكن هذا على وشك التغيير.
236
00:16:27,863 --> 00:16:32,658
أعلم أنك كنت تتساءل،
ما هو الوحي؟
237
00:16:32,742 --> 00:16:35,202
أنت على وشك القيام بذلك
احصل على إجابتك.
238
00:16:37,080 --> 00:16:39,290
منذ بداية الزمان،
239
00:16:39,374 --> 00:16:43,210
لقد تصرفت الأرواح كما
حراس عالمنا.
240
00:16:43,295 --> 00:16:45,963
وقد تحدثوا معي.
241
00:16:45,964 --> 00:16:49,884
يقولون الصورة الرمزية
لقد فشلت الإنسانية.
242
00:16:49,968 --> 00:16:53,888
ولهذا السبب الأرواح
لقد اختاروني
243
00:16:53,972 --> 00:16:57,349
للدخول في جديد
عصر التوازن.
244
00:16:57,434 --> 00:17:00,311
لقد منحوني السلطة
245
00:17:00,395 --> 00:17:04,064
من شأنها أن تجعل
المساواة حقيقة
246
00:17:04,149 --> 00:17:08,027
القدرة على اتخاذ أ
ينحني الشخص...
247
00:17:08,904 --> 00:17:10,154
بشكل دائم.
248
00:17:11,781 --> 00:17:14,491
هذا مستحيل.
ليس هناك طريقة...
249
00:17:14,576 --> 00:17:16,035
هذا الرجل مجنون.
250
00:17:16,119 --> 00:17:18,704
الآن، لمظاهرة.
251
00:17:18,788 --> 00:17:22,124
يرجى الترحيب
صاعقة البرق زولت,
252
00:17:22,209 --> 00:17:24,919
زعيم
ثالوث التهديد الثلاثي
253
00:17:25,003 --> 00:17:29,006
واحدة من الأكثر شهرة
المجرمين في مدينة الجمهورية.
254
00:17:30,008 --> 00:17:32,009
"بوو" نفسك!
255
00:17:37,849 --> 00:17:39,725
- هناك بولين!
- انتظر.
256
00:17:39,809 --> 00:17:42,728
لا يمكننا قتالهم جميعا. نحن
يجب أن تكون ذكيا بشأن هذا.
257
00:17:42,812 --> 00:17:45,814
ثم توصل إلى لعبة
الخطة يا كابتن الفريق.
258
00:17:45,899 --> 00:17:51,153
لقد جمع Zolt ثروة من خلال
ابتزاز وإساءة معاملة غير المسخرين ،
259
00:17:51,238 --> 00:17:55,157
ولكن عهده من الرعب
على وشك أن تنتهي!
260
00:17:55,617 --> 00:17:58,035
الآن، في المصلحة
من العدالة،
261
00:17:58,119 --> 00:18:02,373
سأعطي زولت الفرصة
للقتال من أجل الحفاظ على انحناءه.
262
00:18:03,124 --> 00:18:05,125
سوف تندم
افعل ذلك يا صديق.
263
00:18:40,954 --> 00:18:42,204
ماذا فعلت بي؟
264
00:18:42,289 --> 00:18:46,083
لقد ذهب تسخير النار الخاص بك.
للأبد.
265
00:18:49,379 --> 00:18:53,090
لقد انتهى عصر الانحناء.
266
00:18:53,091 --> 00:18:57,386
لقد بدأ عصر جديد من المساواة!
267
00:19:03,226 --> 00:19:04,310
أي أفكار حتى الآن؟
268
00:19:04,394 --> 00:19:06,729
أعتقد ذلك. هل ترى تلك الآلات؟
269
00:19:06,813 --> 00:19:08,314
انهم مدعوم من
الماء والبخار.
270
00:19:08,398 --> 00:19:11,400
إذا قمت بإنشاء بعض الغطاء، أستطيع
الاستيلاء على بولين دون أن يرى أحد.
271
00:19:11,484 --> 00:19:13,944
- ثم نخرج من هنا.
- يعمل بالنسبة لي.
272
00:19:14,029 --> 00:19:15,946
ماكو، بالتوفيق.
273
00:19:16,031 --> 00:19:17,114
أنت أيضاً.
274
00:19:29,669 --> 00:19:31,128
هذا لا يكفي.
275
00:19:32,505 --> 00:19:33,797
يا هذا!
276
00:19:44,684 --> 00:19:46,685
هل هناك مشكلة يا أخي؟
277
00:19:46,770 --> 00:19:48,354
ماذا تفعل هنا؟
278
00:19:49,773 --> 00:19:51,690
هل تبحث عن الحمام؟
279
00:20:02,160 --> 00:20:03,494
هيا...
280
00:20:11,795 --> 00:20:13,962
شكرا. هذا ينبغي أن يكون كافيا.
281
00:20:25,809 --> 00:20:27,893
مرحباً، آمون، سيدي.
282
00:20:28,019 --> 00:20:31,188
أعتقد أنه كان هناك
سوء فهم كبير...
283
00:20:52,210 --> 00:20:53,210
بولين، هل أنت بخير؟
284
00:20:53,253 --> 00:20:55,379
نعم! ماكو! أحبك!
285
00:21:48,433 --> 00:21:50,559
أيها المشاغب يجب أن تفهموا
286
00:21:50,643 --> 00:21:53,729
لا يوجد مكان في
العالم بالنسبة لك بعد الآن.
287
00:21:59,819 --> 00:22:02,279
لن أحسب
لنا خارج للتو.
288
00:22:03,323 --> 00:22:04,490
النجا!
289
00:22:15,293 --> 00:22:17,294
أريد أن أكون على ظهرك.
290
00:22:17,295 --> 00:22:19,296
الصورة الرمزية. هذه هي!
291
00:22:21,424 --> 00:22:23,091
اسمح لها أن تذهب.
292
00:22:23,176 --> 00:22:26,553
إنها الرسول المثالي
لأخبر المدينة عن قوتي.
293
00:22:34,938 --> 00:22:36,313
شكرا لله
294
00:22:36,314 --> 00:22:38,899
كنت على وشك إرسال أ
حزب البحث. هل أنت بخير؟
295
00:22:41,694 --> 00:22:43,445
كورا ماذا حدث؟
296
00:22:44,280 --> 00:22:46,406
- هل وجدت صديقك؟
- نعم، ولكن...
297
00:22:47,492 --> 00:22:50,327
لقد كنت في تجمع للمساواة.
رأيت آمون.
298
00:22:50,328 --> 00:22:51,370
ماذا؟
299
00:22:51,454 --> 00:22:53,789
يمكنه أن يأخذ الناس
الانحناء بعيدا.
300
00:22:53,873 --> 00:22:56,041
- للخير.
- هذا...
301
00:22:56,125 --> 00:22:57,334
هذا مستحيل.
302
00:22:57,335 --> 00:22:59,962
فقط الصورة الرمزية لديها من أي وقت مضى
امتلكت تلك القدرة.
303
00:23:00,046 --> 00:23:02,089
لكني رأيته يفعل ذلك.
304
00:23:02,924 --> 00:23:04,341
واعتقد انكم.
305
00:23:04,801 --> 00:23:07,344
أنا لا أعرف كيف حال آمون
حققت هذه القوة
306
00:23:08,346 --> 00:23:11,348
ولكن هذا يعني الثورة
أصبح أكثر خطورة من أي وقت مضى.
307
00:23:12,308 --> 00:23:14,268
لا يوجد بندر آمن.